Στο θέατρο της οδού Κυκλάδων – Λευτέρης Βογιατζής παρουσιάζεται από τις 20 Φεβρουαρίου, έως τις 14 Μαρτίου η ιδιαίτερη και γεμάτη νοήματα παράσταση, Καθώς ψυχορραγώ.

Το κλασικό έργο του Ουίλιαμ Φώκνερ αυτή τη φορά σκηνοθετεί η Σοφία Φιλιππίδου.

Θυμίζουμε, το εν λόγω έργο της αμερικανικής λογοτεχνίας στη χώρα μας έγινε γνωστό από τη μετάφραση του Μένη Κουμανταρέα το 1970.

Λίγα λόγια για την παράσταση:

Ο πρωτότοκος γιος της οικογένειας Μπάντρεν, ο οποίος είναι μαραγκός,  μαστορεύει το κιβούρι της, ετοιμοθάνατης ακόμα, μητέρας του Αντυ Μπάντρεν και η οικογένεια ετοιμάζεται να το μεταφέρουν με την άμαξα  και τα μουλάρια, από το βαμβακόσπιτο στην άλλη άκρη της φανταστικής επαρχίας Γιοκναπατάουφα του Αμερικανικού νότου μέσα στο καλοκαίρι.

Τότε, σημειώνεται μια πολύ ισχυρή καταιγίδα η οποία θα ανατρέψει τα σχέδια τους, καθώς πλημμυρίζει το ποτάμι, καταρρέει η γέφυρα και τα κοράκια «ετοιμοπόλεμα» φέρνουν γυροβολιές πάνω από τα κεφάλια τους.

Η παράσταση αξίζει να σημειωθεί, πως είναι αφιερωμένη στον Λευτέρη Βογιατζή και στον Μένη Κουμανταρέα.

Αναλυτικά οι συντελεστές της παράστασης:

  • Μετάφραση: Μένης Κουμανταρέας
  • Ελεύθερη απόδοση- διασκευή: Χλόη Κολύρη
  • Σκηνοθεσία: Σοφία Φιλιππίδου
  • Σκηνογραφική επιμέλεια: Κυριακή Μαυρογεώργη
  • Επιμέλεια κοστουμιών- τραγουδιών -κίνησης: Σοφία Φιλιππίδου
  • Βοηθός ενδυματολογικού: Μάγδα Καλορίτη
  • Ηχητικά και μουσικά τοπία: Γεωργία Σπυροπούλου
  • Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος
  • Βοηθός σκηνοθέτη: Δανάη Γκουτκίδου, Μαρία Πολυχρόνη, Μιχαήλ Ταμπακάκης
  • Βοηθός παραγωγής – βίντεο: Μορφέας Παπουτσάκης
  • Φωτογράφιση: Narkiss Holingberry

Οι ηθοποιοί οι οποίοι παίζουν στην παράσταση:

Σοφία Φιλιππίδου, Κώστας Βασαρδάνης, Μιχάλης Καλιότσος, Έλενα Μεγγρέλη, Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος, Μιχαήλ Ταμπακάκης και Μορφέας Παπουτσάκης

Info!

Καθώς ψυχορραγώ
Θέατρο της οδού Κυκλάδων – Λευτέρης Βογιατζής
Ημερομηνίες παράστασης: Από 20 Φεβρουαρίου έως 14 Μαρτίου
Τιμή εισιτηρίου: Γενική είσοδος: 15 Ευρώ, Μειωμένο: 10 Ευρώ